DEMANDE DE PRIX (RFQ)/ FOURNITURES, TRAVAUX ET SERVICES AUTRES QUE DES SERVICES DE CONSULTANTS

Acquisition des Outillages (petits matériels) et des Equipements de Protection Individuelle (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga

(Sites : SNCC, PK 706 et MONUSCO)

Demande de Prix                                                                   : DC N° 001/MIN.UH/UG-PURUK/07/2023

Référence dans PPM                                                             : ZR-PURUK-369603-GO-RFQ

Référence de l’Accord de Financement                                 : Crédit N° 72160-ZR

N° d’Identification du Projet                                                 : P 179292

Date de publication                                                                 : 28 juillet 2023

Date de clôture                                                                      : 10 août 2023

Livraison                                                                               : Kananga (Kasaï Central)

Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu un financement de l’Association Internationale pour le Développement (IDA) du Groupe de la Banque Mondiale, pour la mise en œuvre du Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga (PURUK), et a l’intention d’utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché « Acquisition des Outillages (petits matériels) et des Équipements de Protection Individuels (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga (sites : SNCC, PK 706 et MONUSCO) ».

D’une manière générale, l’objet du marché est la fourniture des outillages ou petits matériels ainsi que des équipements de protection individuels (EPI) dans le cadre des travaux de lutte antiérosive dans la ville de Kananga dont chaque site retenu constitue un lot distinct.

La durée totale des travaux d’urgence est de huit (08) mois et la livraison des matériels se fera de manière progressive suivant les bons de commande.

Le PURUK demande aux Fournisseurs/Entreprises potentiels de soumettre leurs offres de prix Hors Taxes au titre de :

• Lot 1 : Acquisition des Outillages (petits matériels) et des Équipements de Protection Individuels (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga (site SNCC) ;
• Lot 2 : Acquisition des Outillages (petits matériels) et des Équipements de Protection Individuels (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga (site PK 706) ; et
• Lot 3 : Acquisition des Outillages (petits matériels) et des Équipements de Protection Individuels (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga (site MONUSCO).

Il est porté à l’attention des Fournisseurs/Entreprises que les dispositions des paragraphes 3.14 et 3.15 de la section III du « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI), Edition de novembre 2020, relatifs aux règles de la Banque mondiale en matière de conflit d’intérêts sont applicables.

Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir le dossier de Demande de Cotations complet et disponible sur le site web du PURUK : www.puruk.org et trouver en annexe du présent avis le Bordereau Descriptif et Quantitatif des matériels à fournir ou en formulant une demande écrite à l’adresse mentionnée ci-dessous.

Les offres de prix devront être soumises à l’adresse mentionnée ci-dessous au plus tard le 10 août 2023 à 14h00 heure locale de Kananga (TU+2) et l’ouverture des plis, en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y participer, à la même adresse, interviendra le même 10 août 2023 à 14h30 heure locale de Kananga (TU+2). Les offres des prix remises en retard ne seront pas acceptées.

Les offres de prix signées, sous plis fermé, devront être chiffrées en dollar américain et hors taxe, valables pour au moins 45 jours et adressées à Monsieur le Coordonnateur National du Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga (PURUK) avec comme mention « DC N° 001/MIN.UH/UG-PURUK/07/2023 – Acquisition des Outillages (petits matériels) et des Équipements de Protection Individuels (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga » en précisant le numéro du Lot et à envoyer à l’adresse ci-après :

Projet d’Urgence et de Résilience Urbaine de Kananga

PURUK

14, Avenue du 20 Mai, Commune de Kananga

(Référence : Derrière la Direction provinciale des Impôts)

Ville de Kananga, Kasaï Central (RDC)

Tél : +243 821 094 811

E-mail : juleskidinda@puruk.org; avec copie à abelmimpu@puruk.org

ANNEXE : Bordereau Descriptif et Quantitatif

 (À remplir par le Prestataire des Services)

LOT 1 : Acquisition des outillages (petits matériels) et des équipements de protection individuelle (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga – Site SNCC

N°	Désignation	Unité	Quantité	Prix Unitaire (en USD)	Prix Total (en USD)	Délai Livraison	Lieu de livraison
1	Bèches (pelles)	pièce	250			Livraison immédiate (A la réception du Bon de commande)	Ville de Kananga   Site SNCC Quartier Tshisambi, Route de l’aéroport sur la RN1, Référence : Gare SNCC région Nord, C/ de Kananga   Ou un autre emplacement en pleine ville à préciser avant la livraison)
2	Barre de mine	pièce	15
3	Pioches	pièce	36
4	Marteau masse 10kg	pièce	12
5	Marteau tenaille	pièce	25
6	Brouettes	pièce	40
7	Bassin plastique	pièce	150
8	Bassin métallique	pièce	150
9	Bâches de 5*6	pièce	9
10	Bidon vide	pièce	70
11	Machette	pièce	25
12	Cache nez	pièce	850
13	Gant	pièce	400
14	Casques	pièce	400
15	Cisaille	pièce	7
16	Lame de scie boîte de 100	pièce	1
17	Monture de scie à métaux	pièce	8
18	Niveau	pièce	30
19	Scie Saint joseph	pièce	20
20	Tenaille	pièce	70
21	Truelle	pièce	50
22	Fil à nylon	rouleau	200
23	Tasse en plastique	pièce	420
24	Blouson blanche	pièce	6
25	Table plastique	pièce	3
26	Chaises plastique à pieds en acier	pièce	10
27	Gilet en coton	pièce	400
28	Kit solaire de 100	pièce	2
29	Lampe torche	pièce	8
30	Imperméable	pièce	240
31	Bande de signalisation	rouleau	8
32	Salopette	pièce	240
33	Paire de botte	paire	240
34	Récipient de 200 l	pièce	25
TOTAL

LOT 2 : Acquisition des outillages (petits matériels) et des équipements de protection individuelle (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga – Site PK 706

N°	Désignation	Unité	Quantité	Prix Unitaire (en USD)	Prix Total (en USD)	Délai Livraison	Lieu de livraison
1	Bèches (pelles)	pièce	80			Livraison immédiate (A la réception du Bon de commande)	Ville de Kananga   Site PK 706 Localité Bena Kankonde sur la RN41, Quartier Mabondo, C/ de Lukonga   Ou un autre emplacement en pleine ville à préciser avant la livraison)
2	Barre de mine	pièce	5
3	Pioches	pièce	30
4	Marteau masse 10kg	pièce	10
5	Marteau tenaille	pièce	10
6	Brouettes	pièce	20
7	Bassin plastique	pièce	60
8	Bassin métallique	pièce	60
9	Bâches de 5*6	pièce	6
10	Bidon vide	pièce	50
11	Machette	pièce	10
12	Cache nez	pièce	400
13	Gant	pièce	180
14	Casques	pièce	180
15	Cisaille	pièce	3
16	Lame de scie boîte de 100	pièce	1
17	Monture de scie à métaux	pièce	6
18	Niveau	pièce	20
19	Scie Saint joseph	pièce	12
20	Tenaille	pièce	40
21	Truelle	pièce	20
22	Fil à nylon	rouleau	80
23	Tasse en plastique	pièce	200
24	Blouson blanche	pièce	4
25	Table plastique	pièce	3
26	Chaises plastique à pieds en acier	pièce	8
27	Gilet en coton	pièce	275
28	Kit solaire de 100	pièce	2
29	Lampe torche	pièce	8
30	Imperméable	pièce	180
31	Bande de signalisation	rouleau	5
32	Salopette	pièce	180
33	Paire de botte	pièce	180
34	Récipient de 200 l	pièce	20
TOTAL

LOT 3 : Acquisition des outillages (petits matériels) et des équipements de protection individuelle (EPI) dans le cadre des travaux d’urgence de lutte antiérosive dans la ville de Kananga – Site MONUSCO

N°	Désignation	Unité	Quantité	Prix Unitaire (en USD)	Prix Total (en USD)	Délai Livraison	Lieu de livraison
1	Bèches (pelles)	pièce	215			Livraison immédiate (A la réception du Bon de commande)	Ville de Kananga   Site MONUSCO Quartier Plateau sur la route Ntambwe St Bernard, Référence Aéroport national de Kananga à côté de la Mission Mulombodi, C/ de Kananga   Ou un autre emplacement en pleine ville à préciser avant la livraison)
2	Barre de mine	pièce	15
3	Pioches	pièce	50
4	Marteau masse 10kg	pièce	10
5	Marteau tenaille	pièce	25
6	Brouettes	pièce	30
7	Bassin plastique	pièce	120
8	Bassin métallique	pièce	120
9	Bâches de 5*6	pièce	6
10	Bidon vide	pièce	80
11	Machette	pièce	20
12	Cache nez	pièce	800
13	Gant	pièce	260
14	Casques	pièce	260
15	Cisaille	pièce	6
16	Lame de scie boîte de 100	pièce	1
17	Monture de scie à métaux	pièce	10
18	Niveau	pièce	35
19	Scie Saint joseph	pièce	20
20	Tenaille	pièce	60
21	Truelle	pièce	40
22	Fil à nylon	rouleau	120
23	Tasse en plastique	pièce	350
24	Blouson blanche	pièce	4
25	Table plastique	pièce	3
26	Chaises plastique à pieds en acier	pièce	8
27	Gilet en coton	pièce	400
28	Kit solaire de 100	pièce	2
29	Lampe torche	pièce	8
30	Imperméable	pièce	220
31	Bande de signalisation	rouleau	5
32	Salopette	pièce	220
33	Paire de botte	pièce	220
34	Récipient de 200 l	pièce	30
TOTAL