MINISTERE DES RESSOURCES HYDRAULIQUES ET ELECTRICITE
CELLULE D’EXECUTION DES PROJETS –EAU (CEP-0)
AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL
N°10/ZR-CEP-393314-CW-RFB/PDMRUK/2024
Projet de Développement Multisectoriel et de Résilience Urbaine de Kinshasa
(PDMRUK – KIN ELENDA)
Don IDA N°D7940-ZR & Crédit IDA N°6858-ZR
Travaux de pose de 50.000 nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de 50.000 branchements par la pose des compteurs dans la ville de Kinshasa
Lot 1 : Travaux de pose de nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de branchements par la pose des compteurs et accessoires dans les quatre communes de Lemba, Matete, Kisenso et N’djili de la ville de Kinshasa
Lot 2 : Travaux de pose de nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de branchements par la pose des compteurs et accessoires dans les autres communes de la ville de Kinshasa
Publication : 23 janvier 2024
Date et heure limite de réception des offres : 26 février 2024 à 11h00’ (heure locale)
1. Le Gouvernement de la République Démocratique du Congo a obtenu un financement de Banque Mondiale pour financer le Projet de Développement Multisectoriel et de Résilience Urbaine de Kinshasa (PDMRUK – KIN ELENDA) et a l’intention d’utiliser une partie de ce financement (Don IDA N°D7940-ZR & Crédit IDA N°6858-ZR) pour effectuer des paiements au titre des Travaux de pose de 50.000 nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de 50.000 branchements par la pose des compteurs dans la ville de Kinshasa.
Lot 1 : Travaux de pose de nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de branchements par la pose des compteurs et accessoires dans les quatre communes de Lemba, Matete, Kisenso et N’djili de la ville de Kinshasa
Lot 2 : Travaux de pose de nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de branchements par la pose des compteurs et accessoires dans les autres communes de la ville de Kinshasa
2. La cellule d’Exécution des Projets-Eau, « CEP-O » en sigle, sollicite des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour effectuer des Travaux de pose de 50.000 nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de 50.000 branchements par la pose des compteurs dans la ville de Kinshasa repris en deux lot et 10 sous-lots ci-dessous :
| N° Sous-lot | Consistance des travaux | Zone du Projet |
| Lot 1 : | Travaux de pose de nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de branchements par la pose des compteurs et accessoires dans les quatre communes de Lemba, Matete, Kisenso et N’djili de la ville de Kinshasa | DRK Est |
| sous-lot 1.1 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de LEMBA SUPER, LEMBA TERMINUS et GOMBELE | DRK EST/ DCK Sud-Est |
| Sous-lot 1.2 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de MATETE et MARAIS | DRK Est/ DCK Sud-Est |
| Sous-lot 1.3 | Travaux de pose des branchements dans le secteur REGIDESO de KISENSO | DRK Est/ DCK Sud-Est |
| Sous-lot 1.4 | Travaux de pose des branchements dans le secteur REGIDESO de N’DJILI CENTRE 1, N’DJILI CENTRE 2, N’DJILI BONSOMI et N’DJILI CECOMAF | DRK Est/ DCK Nord-Est |
| N° Sous-lot | Consistance des travaux | Zone du Projet |
| Lot 2 : | Travaux de pose de nouveaux Branchements Particuliers (BP) et de réhabilitation de branchements par la pose des compteurs et accessoires dans les autres communes de la ville de Kinshasa | DRK Ouest et DRK Est |
| Sous-lot 2.1 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de GOMBE, KINSHASA, LINGWALA, BARUMBU, GCVIP, KASA VUBU, MATONGE, MOULAERT, NGIRI-NGIRI, BUMBU, LIMETE, MOMBELE et SELEMBAO | DRK Ouest/ DCK Nord-Ouest |
| Sous-lot 2.2 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de BANDALUNGWA, KINTAMBO, LEOPARD, NGALIEMA et LUKUNGA | DRK Ouest/DCK Sud-Ouest |
| Sous-lot 2.3 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de YOLO, EZO, KINGABWA, MAKALA et NGABA | DRK Est/ DCK Sud-Est |
| Sous-lot 2.4 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de MASINA 1, BITABE, MASINA 2, MASINA 3 et SIFORCO | DRK Est/ DCK Nord-Est |
| Sous-lot 2.5 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de KIMBANSEKE, KINGASANI, MOKALI, SAINT MARC, MIKONDO et MALUKU | DRK Est/ DCK Nord-Est |
| Sous-lot 2.6 | Travaux de pose des branchements dans les secteurs REGIDESO de MBUDI, METEO, MALWEKA, CITE VERTE, UPN et MONT NGAFULA | DRK Ouest/ DCK Sud-Ouest |
Le délai global d’exécution est de six (06) mois pour chaque sous-lot, y compris la période de mobilisation et travaux préparatoires pour le façonnage des kits de branchements.
Entre autres exigences en matière de qualifications, il y a :
- Le soumissionnaire devra justifier d’un chiffre d’affaire annuel moyen par lot au cours des cinq dernières années (2018-2022) supérieur ou égal à soixante mille (60.000) Dollars américains. En cas de soumission pour de lots multiples, le montant requis pour l’évaluation des qualifications sera déterminé conformément au nombre des lots choisis ;
- Le soumissionnaire devra justifier d’une ligne de crédit ou d’une promesse de ligne de crédit d’une valeur de vingt mille (20 000) Dollars américains auprès d’une banque acceptable ;
- Le soumissionnaire doit prouver, documentation à l’appui, qu’il satisfait aux exigences d’expérience ci-après : participation à titre d’entrepreneur principal, de membre d’un groupement, d’ensemblier dans au moins d’un marché similaire d’un montant minimum de soixante mille (60 000) Dollars américains au cours des dix (10) années, à compter du 1er janvier 2013 jusqu’à la date limite de remise des offres.
Aucune marge de préférence ne sera accordée aux entreprises nationales.
3. La procédure sera conduite par mise en concurrence nationale en recourant à un Appel d’Offres National (AON) telle que définie dans le « Règlement de Passation des Marchés pour les Emprunteurs sollicitant le Financement de Projets d’Investissement (FPI) », édition de juillet 2016 révisée en novembre 2017, août 2018 et novembre 2020 et ouverte à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Règlement de passation des marchés.
4. Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir des informations auprès de la CEP-O et prendre connaissance du dossier d’Appel d’Offres à l’adresse mentionnée ci-dessous de 10h00’ à 16h00’ (heure de Kinshasa)
5. Les soumissionnaires intéressés et éligibles peuvent obtenir un dossier d’appel d’offres complet en français en l’achetant contre un paiement non remboursable de trois cents dollars américains (300 USD) ou l’équivalent en Franc Congolais ou une monnaie librement convertible. La méthode de paiement sera un dépôt direct ou virement au compte N°00011-01000399115-10 USD, intitulé «Ministère des Finances V/C DAO-EAU », Swift code : RAWBBCDKI avec la mention « Achat DAON N° 10/ZR-CEP-393314-CW-RFB/PDMRUK/2024 » auprès de la RAWBANK / Kinshasa, RDC.
Le dossier d’appel d’offres sera remis ou transmis par email officiel contre présentation de la preuve de paiement ou adressé par courrier rapide, moyennant un montant supplémentaire de trois cents dollars américains (300 USD) ou l’équivalent en Franc Congolais ou une monnaie librement convertible. La CEP-O ne sera en aucun cas tenue pour responsable des retards ou pertes subis dans son acheminement. Seules les soumissions des candidats ayant acheté les Dossiers d’appel d’offres seront acceptées.
Une réunion préparatoire se tiendra dans la salle des réunions de la CEP-O en date du 13 février 2024 à partir de 10 heures 30’ et sera organisée par le Maître d’Ouvrage Délégué accompagné du personnel de la REGIDEO pour une bonne préparation des offres par les différents candidats.
6. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le lundi 26 février 2024 à 11h00’, heures locales. La soumission des offres par voies électroniques ne sera pas autorisée. Toute offre arrivée après l’expiration du délai limite de remise des offres sera écartée. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires et des personnes présentes à l’adresse mentionnée ci-dessous le lundi 26 février 2024 à 11h10’, heures locales.
7. Toutes les offres doivent comprendre une Garantie de l’offre conformément à chaque sous-lot, pour un montant en dollars américains ou l’équivalent en Franc Congolais ou une autre monnaie librement convertible au taux de change publié par la Banque Centrale du Congo.
Pour le LOT 1 Pour le LOT 2
- Sous-Lot 1.1 : 8.500 USD, Sous-Lot 2.1 : 9.500 USD;
- Sous-Lot 1.2 : 8.500 USD ; Sous-Lot 2.2 : 7.500 USD;
- Sous-Lot 1.3 : 9.500 USD ; Sous-Lot 2.3 : 8.500 USD;
- Sous-Lot 1.4 : 8.500 USD. Sous-Lot 2.4 : 8.500 USD;
Sous–Lot 2.5 : 8.500 USD;
Sous-Lot 2.6 : 8.500 USD.
8. L’attention est attirée sur le Règlement de Passation des Marchés exigeant que l’Emprunteur divulgue des informations sur la propriété effective du Soumissionnaire retenu, dans le cadre de la Notification d’Attribution du Marché, en utilisant le Formulaire de Divulgation des Bénéficiaires Effectifs tel qu’il est inclus dans le document d’appel d’offres.
9. L’adresse à laquelle il est référence ci-dessus est :
Cellule d’Exécution des Projets-Eau (CEP-O)
22007, Route de Matadi, Binza—Ozone, Kinshasa / NGALIEMA
Tél. : (+243) 978 254 141 – 823 636 173
E-mail : cepo@cepordc.com avec copie à scpm@cepordc.com
Fait à Kinshasa, le 23 janvier 2024
Philipe LUMEKA DITALUA
Coordonnateur
